-
1 Small Screen Reader
Software: SSRУниверсальный русско-английский словарь > Small Screen Reader
-
2 малый экран
small screen проф. -
3 малый экран
small screen проф. -
4 экран
муж.1) screen прям. и перен.голубой экран — television, T.V. set
2) физ. тех. shield, screen, shadeзащитный экран реактора — protective screen/shield of a reactor
абляционный экран — ( теплозащитный) ablation shield
экран телевизора — telescreen, small screen; eye сленг
-
5 экран
м.1) (прям. и перен.) screenвы́пустить фильм на экра́ны — release [-s] a film
2) физ., тех. shield [ʃiːld], screenзащи́тный экра́н реа́ктора — protective screen / shield of a reactor
••голубо́й экра́н уст. (о телевидении) — the small screen
большо́й экра́н (о кино) — the silver screen
-
6 экран телевизора
1) General subject: small screen2) Engineering: TV screen, telescreen, television screen3) Jargon: eye -
7 малый экран
Telecommunications: small screen -
8 телевидение
1) General subject: TV broadcast, broadcasting, picture transmission, radiovision, small screen, television, tellies, teevee2) Colloquial: tele3) American: video4) Railway term: televiewing, television viewing6) Politics: reels (полит. жарг.)7) Telecommunications: radio picture8) Jargon: the tube (как средство коммуникации)9) Advertising: television broadcast10) Business: TV (television), broadcast -
9 телевизор
1) General subject: TV set, box, dead-head, deadhead (и т.п.), goggle-box, set, teevee set, tele receiver, television receiver, television set, televisor, tellies, the box2) Colloquial: goggle (the goggle), gogglebox, telly, the goggle4) Engineering: receiver, television5) Jocular: idiot box, idiot's lantern6) Cinema: small screen, tube7) Telecommunications: TV receiver8) Jargon: boob tube, boob-tube, goggle, idiot box (set), custard (As usual, nothing on the custard tonight.), eye9) Advertising: receiving set10) Mass media: TV-set11) Business: television (TV)13) Makarov: radiovisor14) Taboo: glory hole (гомос.)) -
10 ТВ
TV* * *small screen, video -
11 экран телевизора
telescreen, small screen; eye сленгРусско-английский словарь по общей лексике > экран телевизора
-
12 телеэкран
мtelevision/small screen -
13 мерцание изображения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > мерцание изображения
-
14 голубой экран
1) General subject: the small silver screen ( television)2) Set phrase: TV screen -
15 тонкая сетка
1) General subject: small net2) Drilling: fine screen, fine-meshed screen3) Makarov: (металлическая) gauze -
16 мелкая деталь
1) Engineering: small part2) Polygraphy: fine detail, fine screen (изображения)3) Advertising: fine detail (изображения)4) Makarov: small detail -
17 грохот с малыми отверстиями
Geology: small mesh screenУниверсальный русско-английский словарь > грохот с малыми отверстиями
-
18 сито с малыми отверстиями
Универсальный русско-английский словарь > сито с малыми отверстиями
-
19 щиток
1) General subject: corselet (у насекомых), corslet (у насекомых), dashboard (экипажа), flap, handscreen (заслоняющий лицо от солнца, огня), mail (черепахи), pad (хоккей, крикет), test (беспозвоночных животных), split flap, (вестерн-седла) fender2) Geology: escutcheon (двустворчатых моллюсков), scute (черепахи)4) Aviation: dash board, flap (закрылок), girt pad, panel board, slinger, visor6) Medicine: scutulum (желтая блюдцеобразная корочка при фавусе)8) Sports: blade (защита, которую футболист одевает под гетры), shin guard9) Military: plate10) Engineering: apron, board, faceplate, panel, plain flap, protecting cover, protective cover, shield, wing flap11) Agriculture: guard, scutellum (зерна злаков)12) Railway term: hood13) Automobile industry: blind, ledge, splash plate, splashing plate14) Architecture: facia15) Forestry: bud shield, corymb (тип соцветия), cyme16) Metallurgy: strickle board (для формовки в глине)17) Entomology: clypeus18) Jargon: dash (автомобиля)19) Astronautics: flapper, visor assembly20) Food industry: carapace21) Mechanic engineering: (оба - комбайн.) flap22) Aeronautics: tab23) Drilling: safeguard, safety guard24) Sakhalin energy glossary: panelboard (управления, контроля)25) Automation: cover, (оградительный) fence26) Arms production: sight leaf27) Makarov: blind (защитное устройство), escutcheon (на приборе), ophthalmic filter (сетозащитный фильтр), panel (приборный), plain flap (посадочный), shield (защитное устройство), shield (кальцита, представляющий собой остаток от р-рения в пещере)28) Bicycle: fender (деталь, служащая для отражения грязи от колес велосипеда), mudguard (деталь, служащая для отражения грязи от колес велосипеда)29) Fencing: shell (вид гарды) -
20 голубой
1) ( о цвете) (light / sky) blue2) ирон. ( идеализированный) idealistic, romantic; idyllic3) разг. ( гомосексуальный) gayв э́том ба́ре ча́сто быва́ют голубы́е — this bar is frequented by gays
••голубо́й песе́ц зоол. — blue fox
голубо́й экра́н — the small silver screen ( television)
голуба́я мечта́ — smb's cherished / rosy / golden / sweet dream
голубо́е то́пливо — (natural) gas
- 1
- 2
См. также в других словарях:
small screen — small .screen n the small screen television used especially when comparing television to the cinema →↑big screen ▪ a film made for the small screen … Dictionary of contemporary English
small-screen — smallˈ screen adjective • • • Main Entry: ↑small … Useful english dictionary
small screen — small′ screen′ n. 1) cvs the medium of television 2) cvs a television set … From formal English to slang
small screen — or the n. Informal television … English World dictionary
small screen — 1. the medium of television. 2. a television set. * * * small screen noun Television • • • Main Entry: ↑small * * * small screen, Especially British. television: »Medical men…are now no strangers either to the small screen or, for that matter, to … Useful english dictionary
small screen — N SING: usu the N When people talk about the small screen, they are referring to television, in contrast to films that are made for the cinema. Now he is also to become a star of the small screen... Live concerts are never quite the same on the… … English dictionary
small screen — noun (singular) television: a film made for the small screen … Longman dictionary of contemporary English
Small Screen Rendering — (engl. Darstellung für kleine Bildschirme; kurz: SSR) ist eine Technologie, die es erlaubt, Websites beliebiger Größe auf einem kleinen Display (z. B. Mobiltelefon) ohne horizontales Scrollen darzustellen. Entwickelt wurde das Small Sceen… … Deutsch Wikipedia
small screen, the — noun television, especially when it is considered in relation to the movies … Usage of the words and phrases in modern English
Small-Screen Rendering — Opera Mini 4.2 Тип Мобильный браузер Разработчик Opera Software ASA ОС J2ME … Википедия
Small Screen Rendering — Opera Mini 4.2 Тип Мобильный браузер Разработчик Opera Software ASA ОС J2ME … Википедия
